Word OneNoteからの、はてなダイヤリーの更新

Microsoft Office WordかOneNoteから、ダイアリーに投稿できるようにしてほしい。
Atomがつかえるような記事があったので、投稿先をhttp://b.hatena.ne.jp/atom にしてもできない。

マイクロソフトワードだと、投稿できる機能がある。
以下の画像は失敗したときのもので。

一応、一覧に出てくるBloggerを使ってみたが、投稿はできるのだが、画像が駄目みたい。